" Donner goût à la vie grâce à l'originalité "

LA DANSE DE LA PLUME

Auteurs : Lalouu, Chavrog

 LA DANSE DE LA PLUME

Souffle de grand-père sur son premier bateau à voile
Comme un Baudelaire de pacotille
Souvenir de l'ombre du soleil
Ou nuage de fard à paupière ?

Amour perdu dans un bol de chocolat chaud
Fumée de temps où le temps s'en va
Souvenir d'un futur qu'on conjugue à l'imparfait
Et dont le passé n'est pas même esquissé

Dans l'atmosphère verte d'un cabaret rouge
  Masquée par ses paillettes elle danse
Sous le regard pervers des Pans devant Joconde
Nul ne t'atteint intouchable voleuse

Traduction :

Souvenir d'un vieux shnoque sur son enfance
Qui tenta avec des poèmes tout moisis
Une nuit
De séduire une femme

Il a passé son enfance à se casser le cul pour rien

Le temps passe mais il n'oublie pas la donzelle
Il se souvient de ce qu'il avait imaginer avec elle
Mais qui n'a jamais eu lieue

Ayant absorbé de l’absinthe au moulin rouge
Il a eu une vision
Entre les gros pervers qui se rincent l'oeuil devant la danseuse
Sauf que c'est pas une fille facile même si elle est belle

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire